Tranquil Mountain in the Clear Summer (閑山清夏圖)

This ink painting, titled "Tranquil Mountain in the Clear Summer," presents a serene and elegant landscape. The painting features undulating mountains, lush trees, and a few small houses scattered throughout, creating an overall tranquil and harmonious atmosphere filled with the coolness and serenity of summer. The inscription on the painting, "The mountain flowers have fallen, yet the mountains remain; the river flows idly, yet the water remains at ease," carries profound meaning, highlighting the constancy of nature and the cycle of all things. Even as the mountain flowers wither, the mountains stand firm; even as the river water flows away, the water remains content. This inscription reveals the stability and permanence of nature, expressing a sense of detachment and ease beyond worldly concerns.